Eshkin-katt - vem är det och var bor den?

Folk nämner ofta "Josjkin Kot" i samtal, men de vet inte vem han är eller var han bor. Idag används eufemismen "Josjkin Kot" som ett känslomässigt uttryck för frustration och förtvivlan, men alla idiom har en grund i verkligheten.

Innehåll

1 Var är rötterna?
2 Monument till en ovanlig katt

Var är rötterna?

Kanske är det inte Eshkin, utan Ezhkin – sagokatten som bor med Baba Yaga? Det är den versionen filologer överväger när de studerar eufemismens etymologi. Om du läser sagorna noggrant, särskilt utan författarens anpassningar, kommer du att märka att inte bara Yaga bor i hyddan på kycklingben. Enligt legenden är detta katten Bayun, son till Moder Jord, som eskorterar människor till den andra världen. Baba Yaga bestämde sig för att överlista ödet och bli odödlig. Hon tog Bayun in sig och bjöd honom på mänskliga ben. Sedan dess har katten Eshkin bott med Yaga.

Detta är bara spekulationer, men en studie av myter om djuret stöder det också. Det är katter som häxor oftast förvandlas till. Det plötsliga uppträdandet av en främmande katt i huset förutsäger olycka, och om Yezhkas katt dyker upp kommer olycka att följa familjen i många år framöver. Denna teori stöds av att katten utpekas, även om många djur alltid hänger runt Yaga. För det andra är uttrycket "bitchy cat" (trollkvinnakatt) som betyder "skurk" eller "skurk" (trollkvinnakatt) ytterligare ett bevis. Dessutom var det denna karaktär som hedningar åberopade när de försökte skydda hemmet från onda andar. Och detta är förståeligt: även om Yezhkas katt är ond och kan kasta det onda ögat, har den också kraften att neutralisera fiender.

Den negativa känslomässiga komponenten är inbäddad i detta uttryck och i den första bokstaven "Ё". Jämför "E-moe", "Ekarny (ehanny) bogeyman", "Yolki-palki", "Eprst", "Yezh tvoyu med" (Igelkottens koppar). Kanske är denna bokstav i det ryska alfabetet en beskyddare mot onda krafter.

Eufemismen sprängde bokstavligen in i det moderna lexikonet efter att filmen "Love and Doves" släpptes. Huvudpersonen använde ofta detta uttryck med stor känsla. Det blev ett populärt substitut för svordomar för att göra talet mer harmoniskt, även om detta uttryck inte finns med i ordboken för "Russian Mat".

Monument till en ovanlig katt

Av någon anledning föreställer sig folk katten Eshkin som en lurvig hankatt med stora, utstående ögon. Men enligt sagor var han en vanlig katt, bara lite knubbig. Skulptörer från Mari El-republiken bestämde sig för att försöka väcka denna folkloristiska karaktär till liv. Det första monumentet över katten Eshkin finns i Josjkar-Ola. Skaparna var tvungna att arbeta hårt för att gjuta en bronskatt som skulle avslöja en vanlig människas inställning till extraordinära omständigheter. Och de lyckades: Josjkar-Olas katt blev mycket känslosam, med en listig glimt i ögat. En ytterligare känslomässig komponent är tidningen "Naked Truth" och fiskskelettet på den.

Kattens namn fick också ändras, från Eshkin till Yoshkin: skaparna lånade den första bokstaven i stadens namn. Således blev bronskatten symbolen för Yoshkar-Ola och skyddade invånarna från ondska och olycka. Han var särskilt älskad av studenter vid Mari-universitetet, där en bänk installerades bredvid universitetet, där katten nu sitter. Bara att sätta sig bredvid honom och gnugga Yoshkins tass skingrar omedelbart alla dåliga tankar och lämnar en känsla av frustration efter sig.

Det första monumentets framgång inspirerade skulptörerna att skapa en ny komposition. År 2013 dök skulpturen "Josjkina Kosjka" upp på Gagarinavvyn. Den installerades nära kaféet med samma namn. Det nya monumentet föreställer en stor, listig katt som håller en mus i tassen och en flörtig honkatt. Det är just med denna list som människor bör reagera på misslyckande och frustration genom att uttala frasen "Josjkin Kosjka".

År 2015 dök katten upp på stadens gator i en ny skepnad. Han är en lurvig intellektuell i frack, med ett mynt i tassen. Han bor på Voinov-Internationalistov-gatan nära en butik. Kanske var det så här katten Josjka såg ut, och Baba Jaga kanske hade sin egen svarta herrelösa hund som hette Esjka?

Den humoristiska skulpturen var så älskad av allmänheten att en replika donerades till Simferopol år 2018. Nu bor Krim-josjkan på Karl Marx-gatan nära nöjescentret. Stadens invånare hoppas att detta monument ska markera början på en hel serie humoristiska skulpturer som ska pryda gatorna och lyfta stadens invånares humör.